译文
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
东晋在(zai)这(zhe)里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
况且一个人的学(xue)习,如果不是有志于大的方面(mian),即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
我也是一个布衣之士,胸怀报(bao)国忧民之情。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
注释
[20]异日:另外的。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
放,放逐。