译文
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名(ming)篇,
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
普天之下,请问这(zhe)个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那(na)美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕(pa)狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅(shuai),也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫(sao)清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
注释
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
①大有:周邦彦创调。
⒀禅诵:念经。
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。