译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
你我命运何等相仿(fang),奔波仕途,远离家乡。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
子(zi)厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽(jin)心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事(shi)。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直(zhi)到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
注释
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
太师——师旷。谁撞,即撞谁。
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
12.慭慭(yìnyìn)然:小心谨慎的样子。
34.虽:即使,纵使,就是。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”