译文
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的(de)英雄豪杰建下大功。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
这样的乐曲只应该天上有,人间(jian)里哪能听见几回?
东方不可以寄居停顿。
重阳节(jie)到了也不知道,放船载酒任水漂流。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
国君无论愚笨或明智、贤(xian)明或昏(hun)庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生(sheng),而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并(bing)不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
注释
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。
女墙:城墙上的矮墙。
去:距离。
(4)受兵:遭战争之苦。
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。