译文
一群鹿儿(er)呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到(dao)。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动(dong)剑上七星纹。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
半夜里做(zuo)梦,神魂飞渡重洋。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲(qu)曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
25.安人:安民,使百姓安宁。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
①妾:旧时妇女自称。
[1]何期 :哪里想到。
⑷漠漠:形容广阔无际。唐罗隐《省试秋风生桂枝》诗:“漠漠看无际,萧萧别有声。”
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
⑻恶:病,情绪不佳。