译文
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都(du)光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了(liao)衣襟。
我在月下沉吟,久久不归,思念古(gu)人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的(de)长叹。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢(huan)自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧(ju)。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游(you)戏。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
注释
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。