译文
怀念你们这些忠诚的(de)好战士,你们实在令人怀念:
明晨上朝,还有重要的大事要做,
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
所以赶不(bu)上春天,无法同其它植物竞相开放。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为(wei)何(he)不种在扬州,从而(er)引来凤凰栖息?
半夜里忽然(ran)有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正(zheng),向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东(dong)可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
注释
③汨罗:汨罗江。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
多可:多么能够的意思。
⑶易生:容易生长。
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。