译文
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘(xiang)水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
回(hui)首遥望那皇帝住的京(jing)城啊,噫!
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点(dian)也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云(yun)之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
注释
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
⑺百里︰许国大夫。
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
21、乃:于是,就。
(29)向:从前。倒悬:倒挂着。比喻困苦危急。
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
流辈:同辈。
(9)兢悚: 恐惧