译文
十年的(de)岁月连回家(jia)的梦想都不(bu)曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山(shan)雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
忽然想起天子周穆王(wang),
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
如果一个士人的才能和(he)品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞(zan)兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷(ku)的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与(yu)萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
注释
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
①聚景亭:在临安聚景园中。
(18)入:接受,采纳。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
⑺硬语盘空:形容文章的气势雄伟,矫健有力。韩愈《荐士》诗:“横空盘硬语,妥贴力排奡。”