译文
行行之(zhi)间没有(you)其他(ta)的(de)(de)言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
几处早出的黄莺(ying)争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
这里悠闲自在清静安康。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又(you)能逃脱?
那儿有很多东西把人伤。
一半(ban)作(zuo)御马障泥一半作船帆。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双(shuang)双的金鹧鸪。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
多谢老天爷的扶持帮助,
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
注释
⑴夜半乐:唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》入“中吕调”。段安节《乐府杂录》:“明皇自潞州入平内难,半夜斩长乐门关,领兵入宫剪逆人,后撰此曲,名《还京乐》。”又有谓《夜半乐》与《还京乐》为二曲者。常以柳永词为准。一百四十四字,分三段,前段、中段四仄韵,后段五仄韵。前段第四句是上一、下四句式。全曲格局开展,中段雍容不迫,后段声拍促数。
黄:黄犬。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
⑴少(shǎo):不多。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。