译文
桐城姚鼐记述。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
当年襄(xiang)阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
暮雨(yu)中,你悲凄地(di)呼唤丢失的伙伴,
于(yu)是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
她多想找个人说(shuo)话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗(ma)?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该(gai)引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
注释
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
224. 莫:没有谁,无指代词。
⑦犹,仍然。
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
5、文不加点:谓不须修改。
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
3、逸:逃跑