译文
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上(shang),传来阵阵蛙(wa)声。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
可是我采了荷花要送给(gei)谁呢?我想要送给远方的爱人。
小船还得依靠着短篙撑开。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与(yu)暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间(jian)。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也(ye)曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相(xiang)连,我也心甘情愿。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
登高遥望远海,招集到许多英才。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
注释
124.委蛇:同"逶迤"。
[27]凭陵:凭借,倚仗。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
⒆援:拿起。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。
隽(jùn)俗:卓立世俗。