译文
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的(de)叫声,所以我要向东迁移。”
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚(shang)书阁下:读(du)书人能够享有大名声,显扬于(yu)当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上(shang)位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
长安城(cheng)的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
花姿明丽(li)
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
注释
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。
负:背着。
5、中绳:(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。
(12)众人:一般人。望:期待,要求。
造化:大自然。
①陂(bēi)塘:池塘。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。