译文
近来,我来到(dao)汉水边从军,每天早晨(chen)都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
雨停以后,荷花和菱(ling)花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而(er)不通畅声音渐渐地中断。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
主管(guan)神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
不知江上的月亮(liang)等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
注释
3、少住:稍稍停留一下。
4:众:众多。
插田:插秧。
众:众多。逐句翻译
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。