译文
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
魂啊不要去南方!
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我(wo)心中快乐而欢笑。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没(mei)有归隐而悲伤起(qi)来。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活(huo)。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家(jia)的荒村,孤零零地,没有一点活气。
如此良辰,平生得遇几十次(ci)?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
花姿明丽
注释
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
①稚子:指幼稚、天真的孩子。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。