译文
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
因此,我们的山(shan)林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
在易水边高声痛哭(ku),易水也为我扬起滔天波澜。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢(huan)乐过。
吴王阖庐与楚争国(guo),我们久已被他战胜!
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
我喝醉(zui)酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
骐骥(qí jì)
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
花山寺是因鲜花繁多(duo)、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
霜神(shen)青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
犹带初情的谈谈春阴。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
曝:晒。
后之览者:后世的读者。