译文
彩画游船驶进了(liao)荷花丛的深处,金杯上泛起(qi)加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐(le)歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲(chong)愁阵如同出奇兵。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
白袖被油污,衣服染成黑。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
满腹离愁又被晚钟勾起。
可怜夜夜脉脉含离情。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人(ren)已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和(he)有着多少的悔恨,世间哪有南北(bei)政权平分土(tu)地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
⑻王人:帝王的使者。
207、灵琐:神之所在处。
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。
28.勿虑:不要再担心它。
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。