译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
人生一死全不值得重视,
四重酿制(zhi)的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
“ 假如大王能和百姓们同(tong)乐,那就可(ke)以成就王业,统一天下。”
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
将军仰天大笑,把射中(zhong)的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来(lai)向他祝贺。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休(xiu)息,低头(tou)啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
地头吃饭声音响。
注释
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
⑽斁(yì):厌。
清溪:清澈的溪水。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。