译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏(huai)(huai),道德低下如污泥一样令人厌(yan)恶(e)。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
贾氏隔帘(lian)偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
曾(zeng)子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元(yuan)、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大(da)夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
注释
⑴晓夕:早晚。
⑶鼻息鸣鼍鼓:指人们熟睡,鼾声有如击着用猪婆龙的皮做成的鼓,即有鼾声如雷之意。鼍鼓:用鼍皮蒙的鼓。鼍:水中动物,俗称猪婆龙。
(12)白台、闾须:都是美女名。
再三:一次又一次;多次;反复多次
(21)邦典:国法。