译文
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残(can)。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只(zhi)见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈(shen)约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没(mei)见他回来。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能(neng)为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
常:恒久。闲:悠闲自在。
策:马鞭。
芳菲:芳华馥郁。
(7)绳约:束缚,限制。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。