译文
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
一同去采药,
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动(dong)仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就(jiu)震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并(bing)没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应(ying)验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹(tan)服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿(e)哭声啾啾。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则(ze)。
注释
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
②娱人:使人喜悦。憺(dàn淡):安闲舒适。这二句出于屈原《九歌·东君》:“羌声色兮娱人,观者憺分忘归”,意思是说山光水色使诗人心旷神怡,以致乐而忘返。
(19)桴:木筏。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
(13)接席:座位相挨。
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。
(54)文墨——有关文字方面的事务。
③熏:熏陶,影响。