译文
你是神明的太守,深知仁心爱民。
这个日(ri)日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象(xiang)蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤(shang)。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜(ye)晚。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
当时离开的时候,就说了,没有机会再(zai)和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
不要再给北面朝(chao)廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
我们全副武装离开京城开赴(fu)边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
注释
1、十二楼:指一清早宫人就在梳妆以待幸。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
(3)岁月易得:指时间过得很快。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
[1]选自《小仓山房文集》。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
20、区区:小,这里指见识短浅。