译文
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍(shi)在它身旁。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对(dui)世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆(pu)隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用(yong)手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
妇女温柔又娇媚,
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
大江悠悠东流去永不回(hui)还。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
22、善:好,好的,善良的。
23.觉无异能:(虎)觉得(驴)没有特别的本领。异:特别的,与众不同的。能:本领,能力。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
离人:远离故乡的人。
飞盖:飞车。
(4)食:吃,食用。