译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
新年都已来到,但还(huan)看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草(cao)冒出了新芽。
相伴的白云不知何时飘去(qu),栽下的丹桂空自妖娇美艳。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
海鹘只观望却(que)不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
我孤身(shen)在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢(huan)乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
注释
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
①陂(bēi)塘:池塘。
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
86.夷犹:犹豫不进。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。