译文
大江上涌动的浪花轰然作响(xiang),猿猴在临岸的山林长吟,
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许(xu)的红色。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
鱼在哪儿(er)在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢(huan)饮美酒真自在。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
伍子胥得以转运,从而报(bao)仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
注释
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
伸颈:伸长脖子。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。
⑿槎(chá):木筏。
(150)社稷灵长——国运长久。
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。