译文
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自(zi)(zi)我别后的这些年发生了很大的变化。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所(suo)想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
长叹息(xi)你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太(tai)傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶(e)生活。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
9.拷:拷打。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
⑥孩儿,是上对下的通称。
⑽遨头:俗称太守为遨头。
②何所以进:通过什么途径做官的。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。