译文
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
此(ci)夜(ye)投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠(dai)惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
魂啊不要去西方!
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌(tang);我每次动书桌,环视四(si)周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟(gen)前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
注释
贸:买卖,这里是买的意思。
14.子:你。
抑:或者
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。