译文
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着(zhuo)香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐(yin)云山。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上(shang)的太阳。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏(hun)昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青(qing)黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶(ye)的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
注释
25.取:得,生。
亲:父母。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
⑹征新声:征求新的词调。
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。