译文
长恨啊!实在更长恨!我(wo)把它剪裁成《短歌行》。及时(shi)唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚(chu)舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带(dai)湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间(jian)。柴门外狗儿在叫(jiao),茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何(he)处不相逢。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远(yuan)望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
北方边关战事又起,我倚着栏(lan)杆远望泪流满面。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
注释
14.一时:一会儿就。
⑵冀马:古冀州之北所产的马,亦泛指马。燕犀:燕地制造的犀甲。亦泛指坚固的铠甲。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
2、履行:实施,实行。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。