译文
窗儿半掩,幽(you)深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
国君无论愚笨或明(ming)智、贤明或昏庸,没有(you)不想求得忠臣(chen)来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生(sheng),而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘(tao)干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
注释
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
1.尝:曾经。
③晓角:拂晓的号角声。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。