译文
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
(墓中的)五个人,就是当(dang)周蓼洲先生被捕的时候,激(ji)于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光(guang)荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡(xun)抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁(yu)郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
且让我传话给春游的客(ke)人,请回过头来细细注视。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
注释
⑸河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋时为繁荣之区。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
11、苫(shàn):用草编的席子。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
218、六疾:泛指各种疾病。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。