译文
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐(le)地好像有(you)所寄托,我也喜爱我的茅庐。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
离开明亮的白日昭昭啊(a),步入黑暗的长夜悠悠。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这(zhe)对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
一片片寒叶轻(qing)轻地飘洒,
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞(fei)蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼(gui)哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
国有骏马却不知道驾乘啊,惶(huang)惶然又要索求哪种?
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
注释
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。
[2]应候:应和节令。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
碧霄:蓝天。
128、制:裁制。
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
檐(yán):屋顶伸出的部分。