译文
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个(ge)空,谁知道它(ta)是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
衣被都很厚,脏了真难洗。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日(ri)吊儿郎当,无所事(shi)事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经(jing)常都是彻夜不眠一直到天亮。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇(shan)歌》。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
注释
团团:圆月。
⑷堪:可以,能够。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
尤:罪过。
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
③满树幽香二句:林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”此化用其意。