译文
三月三日阳春时(shi)节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着(zhuo)手杖去(qu)观赏山水。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果(guo)知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
路途遥远,酒意上心头,昏(hun)昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
晚上还可以娱乐一场。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
注释
①元夕:旧历正月十五元宵节。
掠,梳掠。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
5.行杯:谓传杯饮酒。
4﹑远客:远离家乡的客子。