译文
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何(he)日朝廷金鸡大赦,让我回来?
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆(gan),疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服(fu)神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当(dang)年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具(ju)有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
注释
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
⑤暖风迟日:语出孙光宪《浣溪沙》词:“兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天。”迟日:春日,语出杜审言《渡湘江》诗:“迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。”
3.傲然:神气的样子
⑸罕:少。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。