译文
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方(fang),下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很(hen)生气,对田子方说:“是富(fu)贵的(de)人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有(you)听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
放声高歌风入(ru)松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
其二:
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗(gou)盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
注释
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
8、族:灭族。
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。
11、湮:填塞
⑾龙荒:荒原。
(9)釜:锅。