译文
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
长庆三(san)年八月十三日记。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听(ting)不到(dao)一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
北方到达幽陵之域。
对君(jun)而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住(zhu),杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
注释
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
(13)累——连累;使之受罪。
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
5.参差:高低错落的样子。
⒀归念:归隐的念头。