译文
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
当时如能审察案情的真伪,查清是非,推究案子的起因,那么刑法和礼(li)制的运用,就能明显地区分开来了。为什么呢?如果徐元庆的父亲没有犯法律规定的罪行,赵师韫杀他,只(zhi)是出于他个人的私怨,施展他当官的威风,残暴地处罚无罪的人,州官又不去治赵师韫的罪,执法的官员也不去过问这(zhe)件事,上下互相蒙骗包庇,对喊冤叫屈的呼声充(chong)耳不闻;而徐元庆却能够把容忍不共戴天之仇视为奇耻大辱,把时刻不忘报杀父之仇看作是合乎礼制,想方设法,用武器刺进仇人的胸膛,坚定地以礼约束自己,即使死了也不感到遗憾,这正是遵守和奉行礼义的行为啊。执法的官员本应感到惭愧,去向他谢罪都来不及,还有什么理由要把他处死呢?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
金陵年轻朋友,纷纷赶(gan)来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢(huan)。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
衣衫被沾(zhan)湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
忽然间,这一夜清新的香味散(san)(san)发出来,竟散作了天地间的万里新春。
注释
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
11.直:只,仅仅。
(6)微太子言,臣愿得谒之:即使太子不说,我也要请求行动。微,假如没有。谒,拜访。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳