译文
眷恋芬芳花间彩(cai)蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境(jing)逼来。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提(ti)起表襟兜起来。
金杯中的(de)美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值(zhi)万钱。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后(hou)手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃(chi)一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相(xiang)熟。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
注释
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。