译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身(shen)后千年的虚名?
当时与我(wo)结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地(di)志同道合。
说话娇滴(di)滴,如同连珠炮。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙(sha)漠都被骑手的英雄气概(gai)震撼笼罩。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
或许有朋友会问到我的境(jing)遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
田头翻耕松土壤。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
请任意品尝各种食品。
注释
(28)厉:通“砺”,磨砺。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。
⑸临夜:夜间来临时。
②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。”