译文
真可怜呵那无定河边成堆的(de)白骨,
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
泉水在山里是(shi)清澈的,出了山就浑浊了。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝(chao)廷。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着(zhuo)栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
回来(lai)吧,上天去恐怕也身遭危险!
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼(lou),暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直(zhi)立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
我听说过,李牧统率赵国的士兵,大破林胡的入侵,开辟疆土千里,匈奴望风远逃。而汉朝倾全国之力和匈奴作战,反而民穷财尽,国力削弱。关键是任人得当,哪在于兵多呢!周朝驱逐猃狁,一直追到太原,在北方筑城防御,尔后全军凯旋回京,在宗庙举行祭祀和饮宴,记功授爵,大家和睦愉快而又安适。君臣之间,端庄和蔼,恭敬有礼。而秦朝修筑长城,直到海边都建起关塞,残害了无数的人民,鲜血把万里大地染成了赤黑;汉朝出兵攻击匈奴,虽然占领了阴山,但阵亡将士骸骨遍野,互相枕藉,实在是得不偿失。苍天所生众多的人民,谁没有父母?从小拉扯带领,抱着背着,唯恐他们夭折。谁没有亲如手足的兄弟?谁没有相敬如宾友的妻子?他们活着受过什么恩惠?又犯了什么罪过而遭杀害?他们的生死存亡,家中无从知道;即使听到有人传讯,也是疑信参半。整日忧愁郁闷,夜间音容入梦。不得已只好陈列祭品,酹酒祭奠,望远痛哭。天地为之忧愁,草木也含悲伤。这样不明不白的吊祭,不能为死者在天之灵所感知,他们的精魂也无所归依。何况战争之后,一定会出现灾荒,人民难免流离失所。唉唉!这是时势造成,还是命运招致呢?从古以来就是如此!怎样才能避免战争呢?惟有宣扬教化,施行仁义,才能使四方民族为天子守卫疆土啊。
注释
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
⑾诚能:指确实有才能的人。《荀子·王霸》:“人主胡不广焉,无恤亲疏,无偏贵贱,唯诚能之求?”
(5)搐:抽搐,收缩。