译文
为(wei)何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
五原的春天总是姗(shan)姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
国家代(dai)(dai)代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流(liu)传数百年(流芳百世)。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
霍光跟左将军上官桀是缔(di)结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大(da)姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿(qing),官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
【益张】更加盛大。张,大。
5.三嬗:
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。
111.弋(yì):用带丝线的箭射飞禽。白鹄:白天鹅。连:牵连。此指用带丝线的箭射中驾鹅。鴐(jiā)鹅:野鹅。
8 顾藉:顾念,顾惜。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
30.鸢(yuān)飞戾(lì)天:出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天,这里比喻追求名利极力攀高的人。鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶猛的鸟。戾,至。