译文
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有(you)长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨(ju)冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他(ta)一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
回来吧。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
莫嫌当年云(yun)中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
女子背向着盈盈而立,故(gu)意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
庄周其实知道自己只(zhi)是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
⑥薰——香草名。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
(21)听讼:判案。按此三句出自《论语·颜渊》篇。吾:孔丘自称。犹人:与别人相等。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。