译文
左右的(de)男女们都在喧哗,有(you)的还因饥饿哭声啾啾。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个(ge)冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
鱼在哪(na)儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到(dao)想要去的人迹罕至之(zhi)所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
天幕上轻云在缓慢地移动(dong),月亮时而被遮住,时而又露了出来。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
照一照新插的花朵,对了前镜(jing),又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
注释
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
⑽举家:全家。
⑵黄花:菊花。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
梅英:梅花。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。