译文
持着拂尘在南边的(de)小路上(shang)走动,很开(kai)心地欣赏东面的门窗。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起(qi),把金陵照耀得晶莹剔亮。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让(rang)我回来?
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
治理川谷马上大功告(gao)成,尧帝为何对他施刑?
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
注释
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
8.不吾信:不相信我。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
岁除:即除夕