译文
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
清明这一天(tian),南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白(bai)色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后(hou),儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存(cun)枯干朽株。
白露先降带来深秋信息啊(a),预告冬天又有严霜在后。
山的四面(mian)环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳(jia)景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
注释
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
孔悲:甚悲。孔:很。
③ 窦:此指水沟。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
萧萧:风声,也指草木摇落声。