译文
到达了无人之境(jing)。
乘着天地的一团团精气啊,追(zhui)随众多神灵在那天穹。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
树木轻摇啊秋(qiu)风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
当今皇(huang)上极其(qi)开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚(fu)百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
心中惨(can)痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
注释
(44)孚:信服。
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
30.三驱:据说古代圣贤之君在打猎布网时只拦住三面而有意网开一面,从而体现圣人的“好生之仁”。另一种解释为田猎活动以一年三次为度。
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。
⑵床:井栏,后院水井的围栏。