译文
荆轲其人虽(sui)然早已死(si)去,他的精神永远激励后人。
晶莹如玉的美(mei)酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起(qi),把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什(shi)么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
鲁国有个拿着长竿子进城(cheng)门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截(jie)断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
注释
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
14、济:救济。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
闻:听见。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
23、且:犹,尚且。
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。