译文
佩(pei)着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫(man)盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您(nin)不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地(di)已经带上了病态,羊昙为他的下世(shi)流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊(ding)一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
这情景真(zhen)叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
魂魄归来吧!
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错(cuo),错,错!
注释
⑤看看:转眼之间,即将之意。
(99)圣君:指汉昭帝刘弗陵。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
⑨上春:即孟春正月。
23、可怜:可爱。