译文
只看到寒暑更迭日月(yue)运行,消磨着人的年寿。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
汉朝自建国到现在(zai)已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上(shang)天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业(ye)由此倾覆(fu),帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当(dang)年微子面对着殷墟而悲伤不已。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山(shan)下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书(shu)童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
莫说你不回(hui)来,即使回来,春天也过去了。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
注释
2、林推:姓林的推官,词人的同乡。
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
⑹昔岁:从前。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。